北京时间2024年9月20日，《天空体育》长文报道，哈兰德在本赛季的机会转化率冠绝整个英超，他的射门后预期进球数遥遥领先其他球员。
曼城前锋埃尔林·哈兰德本赛季仅在四场英超比赛中就打进了九个进球 - 但预期进球数（xG）可以解释他毁灭性的终结吗？
一般来说，我们使用预期进球数作为把握机会质量的衡量标准。每次射门的预期目标值越高，球员利用该机会得分的可能性就越大。但是……并不是所有的射门机会都是平等的，也不是所有的球员都是平均的。
哈兰德本赛季的开局非常出色，但并不令人意外。当你有德布劳内和其他人为你创造机会时，你不必太担心机会的质量。那么，任何一个还算不错的前锋都能在曼城队中表现出色吗？可能不会。
哈兰德的射门和射门位置也非常出色。我们可以使用称为“射门后预期进球数”的指标来证明这一点。如果预期进球数衡量的是获得机会的质量，那么射门后预期进球数衡量的是射门的质量。
从30码处射门的平均概率可能只有2%（预期进球数为 0.02），但出色的30码射门，直接瞄准死角，可能有95%的机会进球。那么这个30码的射门后预期进球数为 0.95。
哈兰德在曼城本赛季的前四场比赛中射门20次，这些射门非常出色，Opta的模型预测他的进球数应该比这些机会的预期进球数多1.5个。
这是曼城八月份战胜西汉姆联队的一个例子。哈兰德在一个不错的位置接球，但他还有很多工作要做——Opta模型预测这种情况有45%的机会最终进球。哈兰德的射门非常出色——低平球推射远角。该进球的射门后预期进球数为 0.83。哈兰德的射门非常出色，在这种情况下曼城进球的机会几乎增加了一倍。
哈兰德的射门图展示了他射门时的效率。本赛季他的九个英超进球中有七个打在了球门的左右两侧——没有一个是特别中心的。
因此，哈兰德可以将不错的机会变成绝佳的机会。这是他在英超联赛中平均每22次触球就能进球的重要原因之一，这一比率远高于过去十年中的任何其他球员。
无论您喜欢还是讨厌先进指标的兴起，足球最终都是一项目标简单的运动：将球射入球网。哈兰德把这种简单方式体现得淋淋尽致，他一次又一次地将球传到守门员够不到的地方。
